-
1 расчетный результат воздействий при пожаре
- design effect of actions in the fire situation, supposed to be time independent
расчетный результат воздействий при пожаре
Efi,d
Расчетный результат воздействий при пожаре, независимо от времени.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Efi,d
EN
- design effect of actions in the fire situation, supposed to be time independent
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетный результат воздействий при пожаре
-
2 система передачи извещений о проникновении и пожаре
- transmission system messages
- messages about fire & intrusion
система передачи извещений о проникновении и пожаре
система передачи извещений
Совокупность совместно действующих технических средств для передачи по каналам связи и приема в пункте централизованной охраны извещении о проникновении на охраняемые объекты и/или пожаре на них, служебных и контрольно-диагностических извещений, а также (при наличии обратного канала) для передачи и приема команд телеуправления.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
Синонимы
EN
- messages about fire & intrusion
- transmission system messages
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система передачи извещений о проникновении и пожаре
-
3 поведение веществ и материалов при пожаре
rus поведение (с) (веществ и материалов) при пожареdeu Brandverhalten (n), Feuerwiderstandsdauer (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > поведение веществ и материалов при пожаре
-
4 поведение при пожаре
rus поведение (с) (веществ и материалов) при пожареdeu Brandverhalten (n), Feuerwiderstandsdauer (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > поведение при пожаре
-
5 поведение веществ и материалов при пожаре
rus поведение (с) (веществ и материалов) при пожареeng fire behaviour, behaviour in fireБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > поведение веществ и материалов при пожаре
-
6 поведение при пожаре
rus поведение (с) (веществ и материалов) при пожареeng fire behaviour, behaviour in fireБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > поведение при пожаре
-
7 поведение веществ и материалов при пожаре
rus поведение (с) (веществ и материалов) при пожареfra comportement (m) au feu, comportement (m) dans un incendieБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > поведение веществ и материалов при пожаре
-
8 поведение при пожаре
rus поведение (с) (веществ и материалов) при пожареfra comportement (m) au feu, comportement (m) dans un incendieБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > поведение при пожаре
-
9 поведение веществ и материалов при пожаре
rus поведение (с) (веществ и материалов) при пожареspa conducta (f) en caso de incendio, comportamiento (m) en caso de incendioБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > поведение веществ и материалов при пожаре
-
10 поведение при пожаре
rus поведение (с) (веществ и материалов) при пожареspa conducta (f) en caso de incendio, comportamiento (m) en caso de incendioБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > поведение при пожаре
-
11 план эвакуации при пожаре
план эвакуации при пожаре
Документ, в котором указаны эвакуационные пути и выходы, установлены правила поведения людей, а также порядок и последовательность действий обслуживающего персонала на объекте при возникновении пожара.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > план эвакуации при пожаре
-
12 эвакуация людей при пожаре
эвакуация людей при пожаре
Вынужденный процесс движения людей из зоны, где имеется возможность воздействия на них опасных факторов пожара.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
Синонимы
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > эвакуация людей при пожаре
-
13 дальность воздействия огня (при пожаре)
дальность воздействия огня (при пожаре)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дальность воздействия огня (при пожаре)
-
14 деформации при пожаре
деформации при пожаре
ea,q
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- ea,q
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформации при пожаре
-
15 значения механических характеристик при пожаре, зависимых от температуры материала
- value of a material property in the fire situation, generally dependant on the material temperature
значения механических характеристик при пожаре, зависимых от температуры материала
Xk,q
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Xk,q
EN
- value of a material property in the fire situation, generally dependant on the material temperature
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > значения механических характеристик при пожаре, зависимых от температуры материала
-
16 коэффициент модификации, учитывающий изменение прочности при изгибе при пожаре
коэффициент модификации, учитывающий изменение прочности при изгибе при пожаре
kmod, fm, fi
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- kmod,fm,fi
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент модификации, учитывающий изменение прочности при изгибе при пожаре
-
17 коэффициент, учитывающий длительность действия нагрузки и содержание влаги при пожаре
коэффициент, учитывающий длительность действия нагрузки и содержание влаги при пожаре
kmod, fi
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- kmod, fi
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент, учитывающий длительность действия нагрузки и содержание влаги при пожаре
-
18 максимальный уровень напряжений или расчетный предел текучести арматурной стали при пожаре
- maximum stress level or effective yield strength of reinforcing steel in the fire situation
максимальный уровень напряжений или расчетный предел текучести арматурной стали при пожаре
fsy,q
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- fsy,q
EN
- maximum stress level or effective yield strength of reinforcing steel in the fire situation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный уровень напряжений или расчетный предел текучести арматурной стали при пожаре
-
19 модуль скольжения при пожаре
модуль скольжения при пожаре
Kfi
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модуль скольжения при пожаре
-
20 нормативное значение цилиндрической прочности бетона на сжатие при пожаре и температуре q °C
- characteristic value for the compressive cylinder strength of concrete in the fire situation at temperature q
нормативное значение цилиндрической прочности бетона на сжатие при пожаре и температуре q °C
fc,q
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- fc,q
EN
- characteristic value for the compressive cylinder strength of concrete in the fire situation at temperature q
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное значение цилиндрической прочности бетона на сжатие при пожаре и температуре q °C
См. также в других словарях:
Медаль «За отвагу на пожаре» — У этого термина существуют и другие значения, см. За отвагу на пожаре. Медаль «За отвагу на пожаре» … Википедия
Медаль «За отвагу на пожаре» — Карточка награды Название = Медаль «За отвагу на пожаре» Изображение: ИзображениеЛента: Изображение2ст = ИзображениеЛента2ст = Изображение3ст = ИзображениеЛента3ст = OriginalName = Страна = Флаг СССР СССР, Флаг России Россия Тип =… … Википедия
Система оповещения и управления эвакуацией людей при пожаре — (СОУЭ) комплекс организационных мероприятий и технических средств, предназначенный для своевременного сообщения людям информации о возникновении пожара, необходимости эвакуироваться, путях и очередности эвакуации.[1] Технические средства… … Википедия
Медаль «За отвагу на пожаре» (МЧС) — У этого термина существуют и другие значения, см. За отвагу на пожаре. Медаль «За отвагу на пожаре» … Википедия
Медаль «За отвагу на пожаре» (МВД) — У этого термина существуют и другие значения, см. За отвагу на пожаре. Медаль «За отвагу на пожаре» … Википедия
Повесть о московском пожаре 1547 г. — Повесть о московском пожаре 1547 г. (в рукописях: «О великом и сугубом пожаре и о милостивом защищении, иже на воздусе заступлением пречистые богородицы») – произведение, рассказывающее о пожаре в Москве в апреле и июле 1547 г. П., известная… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
За отвагу на пожаре — «За отвагу на пожаре» государственная награда и ведомственные награды: Медаль «За отвагу на пожаре» (историческая, в СССР) Медаль «За отвагу на пожаре» (МЧС) Медаль «За отвагу на пожаре» (МВД) … Википедия
Средства индивидуальной защиты и спасения людей при пожаре — 1. Средства индивидуальной защиты людей при пожаре предназначены для защиты личного состава подразделений пожарной охраны и людей от воздействия опасных факторов пожара. Средства спасения людей при пожаре предназначены для самоспасания личного… … Официальная терминология
ПОСТРАДАВШИЙ ПРИ ПОЖАРЕ — лицо, погибшее или травмированное (получившее травмы) при пожаре. В рамках Единой государственной системы статистического учета пожаров и их последствий погибшим при пожаре признается лицо, смерть которого наступила непосредственно на месте… … Российская энциклопедия по охране труда
СИСТЕМА ОПОВЕЩЕНИЯ О ПОЖАРЕ И УПРАВЛЕНИЯ ЭВАКУАЦИЕЙ — комплекс технических средств, способов контроля и управления ими, предназначенных для своевременного оповещения людей о пожаре и для организации их эвакуации. Оповещение людей осуществляется пожарными оповещателями посредством подачи звуковых и… … Российская энциклопедия по охране труда
ГОСТ Р 50982-2003: Техника пожарная. Инструмент для проведения специальных работ на пожаре. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 50982 2003: Техника пожарная. Инструмент для проведения специальных работ на пожаре. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.9 гидравлические ножницы: Инструмент, с помощью которого можно резать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации